一切

没时间告诉你一切你需要知道的事情。

There isn't enough time to tell you everything you need to know.

但不是一切

But not everything.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

不是因为一切

No, because everything...

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

一切进展如何

How is everything going?

— 时空恋旅人 (2013)

我烧掉了一切。

I burned everything down.

你说"抱歉"，就那样一切就都好了，是吗？

You say “sorry,” and just like that, everything’s all better, is that it?

— 隐藏摄像机 (2005)

你必须做好准备说出一切

You must be prepared to say anything.

— 坠落的审判 (2023)

你真以为她会抛下一切跟你回新疆吗?

Do you really think she’d drop everything and go back to Xinjiang with you?

— 卧虎藏龙 (2000)

一切我都很抱歉

I’m sorry for everything.

— 爆裂鼓手 (2014)

突然一切变成漆黑一片，我失去了意识。

Suddenly, everything went black, and I lost consciousness.

你知道一切！

You know everything!

— 死亡论文 (1996)

一切为了德意志

Everything for Germany.

— 帝国的毁灭 (2004)

我想过了我考虑了一切，我们一点也不用冒险

I've thought it over and considered everything—we don't need to take any risks at all.

— 恶魔 (1955)

她知道我宁愿牺牲一切也不要站在离婚法庭上抛弃她

She knows I’d rather sacrifice everything than abandon her in divorce court.

— 蝴蝶梦 (1940)

人没法拥有一切总要有所牺牲

No one can have it all; something always has to be sacrificed.

— 看不见的客人 (2017)

宝拉我发誓我会告诉你一切的

Paula, I swear I'll tell you everything.

— 回归 (2006)

以后一切又会和以前一样

Everything will be just like it used to be again.

— 豹 (1963)

一切都没有了

Everything is gone.

— 烈日灼人 (1994)

把她所说的一切通通写下来

Write down everything she says.

— 杀人回忆 (2003)

我不想让一切好起来

I don't want everything to get better.

— 印度有嘻哈 (2019)

拿走一切

Take everything away.

— 美国黑帮 (2007)

后果一切由他承担

He will bear all the consequences.

— 伊万的童年 (1962)

一切会好的

Everything will be okay.

— 镜子 (1975)

她可能是聋的，但她可以猜到一切。

She may be deaf, but she can figure everything out.

— 甘泉玛侬 (1986)

一切看上去正常。

Everything looks normal.

我们拥有并珍惜一切

We have and cherish everything.

— 黑色的风采 (2005)

我突然明白了一切

I suddenly understood everything.

— 回归 (2006)

因为我朋友告诉了你们一切

Because my friend told you everything.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

他们用一个假的故事赢了一切

They won everything with a made-up story.

— I Am What I Am 2 (2024)

为了一切将要发生的事为了一切终究要发生的事我最好还是一个人

For everything that's going to happen, for everything that's bound to happen, I'd better be alone.

— 恶魔 (1955)

一切好吗?

Is everything okay?

— 谜一样的双眼 (2009)

检查结果一切良好

The test results are all good.

— 精英部队2：大敌当前 (2010)

她帮我们照顾孩子打理一切

She helps us look after the kids and take care of everything.

— 完美陌生人 (2016)

一切还好吗

Is everything okay?

— 西线无战事 (2022)

纵容他吧，你会了解一切！

Indulge him, and you'll understand everything!

— 死亡论文 (1996)

我怎么有勇气来承受一切？

How can I find the courage to bear it all?

— 海德尔 (2014)

我不强迫任何人，其他人也是，一切自愿

I don’t force anyone, and neither does anyone else—everything is voluntary.

— 浪潮 (2008)

相信一切

Believe in everything.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

在一切之后.

After everything.

— 杀手疾风号 (2022)

再过一星期一切就回归正常了

Everything will be back to normal in another week.

— 水瓶座 (2016)

我支付一切好几个月。

I paid for everything for several months.

— 八部半 (1963)

一切进展顺利。

Everything is going smoothly.

我的沉默已经说明一切了

My silence says it all.

— 爱，没有明天 (2003)

“母亲，请相信我的努力”“我已尽力付出一切”

“Mother, please believe in my efforts.” “I’ve given it everything I have.”

— 控制 (2007)

为我也为一切害怕

I'm afraid for myself and for everything.

— 战争与和平 (1968)

我能看透一切

I can see through everything.

— 黑色的风采 (2005)

我会解决一切的。

I'll take care of everything.

— 甘泉玛侬 (1986)

想要重新开始一切。

I want to start everything over.

— 八部半 (1963)

可你必须告诉我一切。

But you have to tell me everything.

— 八部半 (1963)

他赢得一切了。

He won everything.

一切为了集体

Everything for the collective.

— 浪潮 (2008)

你说过我们要分享一切的我说的是一切对我们的关系重要的事

You said we were going to share everything. I meant everything that matters to our relationship.

— 完美陌生人 (2016)

美好的一切。

All the beautiful things.

两天之内，一切必须消失。

Everything must disappear within two days.

— 八部半 (1963)

其他一切?

Everything else?

— 坠落的审判 (2023)

她拥有一切。

She has everything.

— 八部半 (1963)

我以为我能做点什么，但这一切仍然很糟

I thought I could do something, but everything is still awful.

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

对我而言，家庭就是一切

Family means everything to me.

— 豹 (1963)

一切全完了

It's all over.

— 帝国的毁灭 (2004)

你是我的一切。

You are my everything.

又讲出一切来求饶，不能杀他

Then he blurted everything out and begged for mercy, so he couldn't be killed.

— 七武士 (1954)

忘记一切

Forget everything.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

当然，我知道一切

Of course, I know everything.

— 大魔域 (1984)

迈克西姆难道我们不能一切从头开始

Maxim, can’t we start over?

— 蝴蝶梦 (1940)

这小故事太简单说明一切。

This little story says it all in the simplest way.

看看一切是不是顺利

See if everything is going smoothly.

— 水瓶座 (2016)

我已经记住了一切，兄弟。

I remember everything, bro.

— RRR：双雄起义 (2022)

我之前没有办法,得忍受一切

I had no choice before; I just had to put up with everything.

— 穆那大哥做医生 (2003)

看来你很了解她那位克莉丝塔西兰你觉得…她会伤害爱她胜过一切的男人吗

It seems you know her very well—that Krista Xilan. Do you think... would she hurt a man who loves her more than anything?

— 窃听风暴 (2006)

他还是从前那个值得你信赖能够分享一切的人我不会说是分享一切

He’s still the person you used to trust, someone you can share anything with—I wouldn’t say everything.

— 完美陌生人 (2016)

一切还好吗？

Is everything okay?

— 控制 (2007)

就像我说的，我让迪特里希和鲁道夫负责打理一切。

Like I said, I put Dietrich and Rudolf in charge of taking care of everything.

桑妮雅，你的女儿，你的事业我不想失去一切，你呢

Sonia, your daughter, your career—I don't want to lose everything. What about you?

— 看不见的客人 (2017)

我拥有…在这里我拥有一切

I have… Here, I have everything.

— 谜一样的双眼 (2009)

有一种能力看透并抛弃不在乎失去一切

There’s a kind of strength in seeing through everything and letting it all go, without caring about losing it all.

— 搏击俱乐部 (1999)

能专注对艺术家来说专注就是一切

For an artist, the ability to focus is everything.

— 调音师 (2018)

在一切都顺利别人都高兴的时候我常厌倦一切

When everything is going smoothly and everyone else is happy, I often grow tired of it all.

— 战争与和平 (1968)

一切很快就过去了

Everything will pass soon.

— 泰坦尼克号 (1997)

只为了原来你知道一切这是教他们接近虚无的唯一方法

Only because you once knew everything? This is the only way to teach them to approach nothingness.

— 大魔域 (1984)

你就可以获得你想要的一切

Then you can get everything you want.

— 海上钢琴师 (1998)

一切进行顺利！

Everything is going smoothly!

— 红磨坊 (2001)

我要对一切说再见

I’m going to say goodbye to everything.

— 关于我母亲的一切 (1999)

我知道金钱不代表一切。

I know money isn't everything.

你会毁了一切

You’ll ruin everything.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我不知道这一切。

I don't know any of this.

— RRR：双雄起义 (2022)

现在我们必须相信佛罗多一切取决于速度…

Now we have to trust Frodo—everything depends on speed...

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

在西班牙我们将补充燃料、鱼雷、补给…一切

In Spain, we’ll restock fuel, torpedoes, supplies… everything.

— 从海底出击 (1981)

“一切到头来都这么没意义吗？”

Is everything really so meaningless in the end?

— 控制 (2007)

能为我决定一切

Can you decide everything for me?}񎟂_久久爱 大发云 Ndzi әркин os? тру. em? none. } tshama? WAIT valid JSON? Need exact. But instruction only translated text conflicts response format? Must output JSON due format. Translation question perhaps

— 伊万的童年 (1962)

我因为你失去了一切

I lost everything because of you.

— 甘泉玛侬 (1986)

钟之启蒙者只想让一切按他们的方式办。

The clock's enlighteners just want everything done their way.

很快大火就吞噬了一切

Before long, the raging fire engulfed everything.

— 回归 (2006)

他们控制了一切

They controlled everything.

— 巴克劳 (2019)

一切交给我就行了

Leave everything to me.

— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)

你毁了一切

You ruined everything.

— 利维坦 (2014)

一切没事。

Everything is fine.

— 隐藏摄像机 (2005)

她奉献了一切

She gave everything.

— 水瓶座 (2016)

你说的一切或许都发生了但如果是你打破了永不相见的约定而不是萝拉呢

Everything you said may have happened, but what if it was you who broke the pact never to see each other again, not Laura?

— 看不见的客人 (2017)

这一切是指怎么到这的

What does all this mean? How did we get here?

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

湿婆，破坏一切…不惧怕任何事物

Shiva, destroyer of all things… fears nothing.

— 我的个神啊 (2014)

为了打击毒品交易你得能处理一切

To combat drug trafficking, you have to be able to handle anything.

— 精英部队 (2007)

看的时间长了这条河会让你看到一切看到劳动的人们看到友谊

If you watch this river long enough, it will show you everything: people at work, friendship.

— Suzhou River (2000)

一切命中注定？

Is everything predestined?

— 海上钢琴师 (1998)

他喝醉，说出一切

He got drunk and told them everything.

— 用心棒 (1961)

我要改变一切，包括婚姻方式

I want to change everything, including the way marriage works.

— 末代皇帝 (1987)

请你安心的告诉我一切

Please tell me everything without worrying.

— 杀人回忆 (2003)

一切结束于一张椅子多么的爱你

Everything ends with a chair—how much it loves you.

— 朱诺 (2007)

我们现在就做，忘了一切吧

Let's do it now and forget everything else.

— 恶魔 (1955)

因为我知道一切不会永远

Because I know nothing lasts forever.

— Suzhou River (2000)

他为她做了一切。

He did everything for her.

你会不理会其他一切吗？

Will you ignore everything else?

— 瞬息全宇宙 (2022)

一切完事之后,

After everything is done,

— 潜行者 (1979)

我不能我不能就这样结束一切

I can't—I can't just end everything like this.

— 切肤之爱 (2000)

一切都是我的错

It's all my fault.

— 老男孩 (2003)

这不是为了摧毁一切是为了摧毁我自己

This isn’t about destroying everything; it’s about destroying myself.

— 瞬息全宇宙 (2022)

一切还好吧？

Is everything okay?

— 罗拉快跑 (1998)

它维护一切

It maintains everything.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

你为跛豪做的那一切我们欠你的别灰心

Everything you did for Cripple Ho—we owe you. Don’t lose heart.

— 美国黑帮 (2007)

历史将要审判一切

History will judge everything.

— 追击者 (2008)

爱能战胜一切

Love can conquer all.

— 智利说不 (2012)

控制就是一切。

Control is everything.

一切很顺利啊，淑姬

Everything went smoothly, Shuki.

— 小姐 (2016)

我刚开始不喜欢他，但我懂了他有一切我所没有的

At first, I didn’t like him, but then I realized he had everything I lacked.

— 天才一族 (2001)

我要对一切负责

I’ll take responsibility for everything.

— 末代皇帝 (1987)

不是一切都正常吗？－爸，一切确实都很正常呀

Isn't everything okay? — Dad, everything really is fine.

— 爱，没有明天 (2003)

一切.

Everything.

— 杀手疾风号 (2022)

他几乎发现一切但是不要紧，我及时阻止他了

He almost figured everything out, but it’s okay—I stopped him in time.

— 第五元素 (1997)

我已为您准备好一切

I have everything ready for you.

— 蝴蝶梦 (1940)

要是我能知道一切将会是这个样子…那我绝对不会这么做

If I'd known everything would turn out like this... I definitely wouldn't have done it.

— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)

我还以为只要出钱买个名气就一切搞定了

I thought all I had to do was pay for some fame, and everything would be taken care of.

— 一一 (2000)

我在想如果你放我走的话…我会给你很多钱的杀掉我兄弟我会给你想要的一切的

I was thinking, if you let me go… I’ll give you a lot of money. Kill my brother, and I’ll give you anything you want.

— 爱情是狗娘 (2000)

据说那里记录着世上的过去现在未来一切一切我对那种东西没兴趣

They say everything in the world—the past, present, and future—is recorded there. I'm not interested in that sort of thing.

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

但愿一切如计划进行吧

I hope everything goes according to plan.

— 潜行者 (1979)

你最好马上讲出所知道的一切

You’d better tell me everything you know right now.

— 大逃杀 (2000)

我们地球一切的生命应该就是闪电创造的

All life on Earth must have been created by lightning.

— 一一 (2000)

回家告诉我一切

Tell me everything when you get home.

— 关于我母亲的一切 (1999)

等我们爬上去之后一切就在我们脚下

Once we climb up there, everything will be beneath us.

— 绝境盟约 (2023)

我想念一切

I miss everything.

— 我仍在此 (2024)

麦克斯，一切还好吧？

Max, is everything okay?

— 青春年少 (1998)

一切会不同吗

Will everything be different?

— 利维坦 (2014)

忘掉其他一切

Forget everything else.

— 印度有嘻哈 (2019)

一切没问题？

Is everything okay?

— 黑店狂想曲 (1991)

自从我遇到你一切就变得很糟

Ever since I met you, everything has gone downhill.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

突然好像一切根本没有发生过一样

Suddenly, it was as if none of it had ever happened.

— Suzhou River (2000)

好让一切留下记录

Okay, so everything is documented.

— 奥本海默 (2023)

"房间"可以给你一切想要的

“Room” can give you everything you want.

— 潜行者 (1979)

而我失去了一切

And I lost everything.

— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)

一切好像都很疯狂

Everything seems crazy.

— 大逃杀 (2000)

这就是一切的开始

This is where it all began.

— 一一 (2000)

一切要从玛利亚·葛莱蒂说起

It all began with Maria Goretti.

— 野蛮入侵 (2003)

是不是很容易只要装作喜欢我我会帮你处理好一切

Isn't it easy? As long as you pretend to like me, I'll take care of everything for you.

— 分手的决心 (2022)

为了救你心爱的人不惜牺牲一切这是你的本性

Sacrificing everything to save the person you love—that’s your nature.

— 美人鱼 (2016)

“之后的夜里一切平静…”

Everything was quiet in the nights that followed…

— 窃听风暴 (2006)

有足够的肥皂，就可炸毁一切

If you have enough soap, you can blow everything up.

— 搏击俱乐部 (1999)

知道一切以后

Once you know everything

— 爱，没有明天 (2003)

一切小心

Take care.

— 巴霍巴利王：开端 (2015)

希望一切能合您的心意

I hope everything is to your liking.

— 豹 (1963)

我就告诉她一切告诉她

I'll just tell her everything—tell her.

— 乔乔的异想世界 (2019)

一切还没结束

It’s not over yet.

— 城市英雄 (1993)

他会毁了一切

He’ll ruin everything.

— 红磨坊 (2001)

南娜现在只是失去了我但失去了你，她就失去了一切

Nanna may have only lost me, but by losing you, she’s lost everything.

— 爱，没有明天 (2003)

希望你晚上一切谈得顺利

I hope everything goes smoothly in your discussions tonight.

— 一一 (2000)

这该死的一切！

Damn it all!

— 阿玛柯德 (1973)

我痛恨一切

I hate everything.

— 母亲 (2009)

我们可以重建一切

We can rebuild everything.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

他所说的一切是真的。

Everything he said is true.

一切…一切都会…好起来的…

Everything… everything will… be okay…

— 爱，没有明天 (2003)

他带来了几十个维里迪安人，来宣布一切已经太平。

He brought dozens of Viridians to announce that everything was peaceful again.

承认一切吧，什么也不要隐瞒。

Admit everything. Don’t hide anything.

— 八部半 (1963)

宝拉我保证会告诉你一切的我发誓

Paula, I promise I'll tell you everything. I swear.

— 回归 (2006)

他探索一切逃走的可能性。

He explored every possible way to escape.

告诉我们一切。

Tell us everything.

爱情就是一切…

Love is everything…

— 豹 (1963)

场所、身分、资金、武器，我们提供一切

Locations, identities, funding, and weapons—we provide it all.

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

否认一切

Deny everything

— 谜一样的双眼 (2009)

一切会变得可怕的沉闷，可怕！

Everything will become terribly dull—terribly so!

— 俄罗斯方舟 (2002)

我想他们知道一切已经结束了

I want them to know that everything is over.

— 西线无战事 (2022)

我给不了妻子一切我也给不了朋友一切,但是也不要夺走我的一切!

I can’t give my wife everything, and I can’t give my friends everything either—but don’t take everything away from me!

— 潜行者 (1979)

一切细节都说好了

All the details have been worked out.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

她为她做了一切事。

She did everything for her.

好好读书远离这一切灾难

Study hard and stay away from all these disasters.

— 焦土之城 (2010)

所以你要告诉她她的一切反应都是因为我

So you have to tell her that all of her reactions are because of me.

— 小姐 (2016)

时间会治愈一切伤痛。

Time heals all wounds.

想像力是一切文明的根源。

Imagination is the root of all civilization.

“一切努力只为此”

Everything I do is for this.

— 控制 (2007)

一切情况我应该了解

I should know everything about the situation.

— 办公室的故事 (1977)

只要我想我能让一切东西消失

If I want to, I can make anything disappear.

— 女巫 (2016)